Set CLOUDSQL_DSN, CLOUDSQL_USER, and CLOUDSQL_PASSWORD environment variables